Очередной пример, когда за «сиюминутной» «свежей» новостью разворачиваются события давно минувших дней.
Би-би-си использовала "фото из Ирака, чтобы проиллюстрировать бойню в Сирии"
Эта фотография на самом деле была сделана Марко ди Лауро в Ираке в 2003 году.
Фотограф Марко ди Лауро сказал, что он "чуть не упал со стула", когда увидел используемую фотографию, и сказал, что был "поражён" неспособностью телекорпорации проверять свои источники.
На фотографии, которая была сделана на самом деле 27 марта 2003 года, показан иракский ребёнок, перепрыгивающий через дюжину белых мешков, в которых находятся скелеты, найденные в пустыне к югу от Багдада. *
Фотография была размещена сегодня на веб-сайте Би-би-си под заголовком "Массовое убийство в Сирии, в Хула осуждается, растёт возмущение". В подписи под фото сказано, что фотография была предоставлена активистом и её невозможно проверить независимым образом, но сказано также, что "как считается, на ней показаны тела детей в Хула, ожидающие захоронения".
Представитель Би-би-си заявил, что теперь фотографию удалили.
Г-н ди Лауро, который работает в фотоагентстве Getty Images и чьи фотографии публикуются газетами в США и в Европе, сказал: "Я пошёл домой в 3 часа утра и открыл сайт Би-би-си, на первой странице которого была статья о том, что произошло в Сирии, и я чуть не упал со стула.
"Одна из моих фотографий из Ирака была использована на веб-сайте Би-би-си в качестве иллюстрации на первой странице с утверждением, что это были тела вчерашнего массового убийства в Сирии и что фотографию прислал один активист.
"Но фотография была сделана мной и она находится на моем веб-сайте, в разделе больших материалов, она относится к истории, которую я освещал в Ираке во время войны, называется Ирак, "После Саддама". *
"Но я поражён тем, что такая новостная организация как Би-би-си не проверяет источники (информации) и готова публиковать любую фотографию, посланную кем угодно: активистом, гражданским журналистом или ещё кем-то. И всё.
Он добавил, что его менее беспокоят извинения или использование фотографии без разрешения, добавив: "Что удивительно, это то, что новостное издание размещает фотографию доказательства массового убийства, которое произошло вчера в Сирии, а вместо этого это оказывается фотография, сделанная в 2003 году о совершенно другом убийстве.
"Кто-то использует чужие фотографии намеренно в целях пропаганды."*
Представитель Би-би-си сказал: "Мы знали о том, что эта фотография широко распространилась в интернете в первые часы сегодня утром сразу после недавних зверств в Сирии.
"Мы использовали её с чёткой оговоркой, что её невозможно проверить независимым образом. "Ночью прилагались усилия разыскать первоисточник этой фотографии, и когда мы установили, что фотография неточная, мы её немедленно удалили" 29.05.2012 perevodika.ru
Re: "Сиюминутная новость" не всегда бывает Правдой!
Ага! И веселый мальчишка ,прыгающий через трупы бывших однокашников. Поделом тебе, Хасан, списывать не давал.
Ужасает другое - что раз этот фейк лепят, значит находятся те, кто его хавает. Оболванивание людей на западе носит уже просто чудовищные по циничности масштабы. Их реально держат за тупых баранов... или оно уже так и есть?
Re: "Сиюминутная новость" не всегда бывает Правдой!
не совсем тупых баранов. по сути они живут в созданной медиасми матрице. у них просто нет альтернативной информации. примерно как мы жили при СССР. к вопросу плохо или хорошо это, тут надо смотреть на идеологию. если у нас целью создания этой "матрицы" было ограждение нашего подсознания от губительного западного образа жизни, то цель же их, западной "матрицы", привить людям одну лишь цель в жизни - потребление.
Re: "Сиюминутная новость" не всегда бывает Правдой!
А мне кажется что весь этот фейк бессмысленен.. Кто интересуется, и кто как говориться "в теме" тот обьективно подойдет к выбору источников информации. Ну а кому плевать на это, тот попросту пропустит все это между ушей...
Re: "Сиюминутная новость" не всегда бывает Правдой!
"А был ли мальчик? Да и Хасана не было!"
Порою свою интуицию надо подключать. Отличать черное от белого, фальш-фейк от правды. Иначе действительно будем похожи на стадное животное.