Приветствуем Вас!
Мы, ливийский народ, семьи и дети захваченных и задержанных в ливийских тюрьмах, обращаем к вам это письмо, и приглашаем вас провести расследование и вмешаться в наши дела, которые игнорируют и игнорируют большинство международных информационных агентств и закрывают глаза на ливийские власти.
Просим Вас вмешаться и говорить с ливийскими властями, ополчениями и вооруженными группами, которые нарушают все международные законы и нормы и ведут практики произвольные аресты ежедневно и без решения суда и прокуратуры, совершают акты пыток и жестокого обращения и унижения наших захваченных сыновей и родственников, используют избиения, пытают током, вырывают ногти, пытают огнем, лишают пищи, физически насилуют.
Им отказывают в медицинской помощи и многие из них страдают от хронических заболеваний и эпидемий, не говоря уже о психологической травме в результате очень жестокого обращения, что считается военным преступлением и геноцидом.
Мы лишены возможности назначать адвокатов для защиты наших детей и членов семей, даже если они заключены в тюрьму без предъявления обвинения и без доказательств или причин. И мы лишены возможности посещать их и видеть их положение, и это право является самым основным из прав, но в этом по-прежнему отказано нам.
Страдания членов наших семей это вопиющая несправедливость и противоречит всем международным законам и нормам и идет вразрез со всеми божественными законами и постановлениями, которые уважают человека и его достоинство и дают всем людям право на гуманное обращение и справедливое судебное разбирательство.
Мы хотим сообщить Вам, что преступления наших несчастных заключенных, по сути, в их социальной, этнической или их региональной принадлежности, их число достигает в десятки тысяч человек, они томятся в тюрьмах Бенгази, Мисурата, Триполи и других городов. Многие находятся там уже около года и их похитители осуществляют над ними самые тяжкие преступления, которые могут быть охарактеризованы только как тяжкие преступления против человечности.
Мы обратились ко всем заинтересованным в этом вопросе в Ливии, но никто не ответил на наш призыв. Мы испробовали все средства, чтобы знать о судьбе своих близких, обстоятельств их арестов, выдвинутых против них обвинений и по сей день мы еще не знаем почему они задержаны. И мы не знаем, кем они были задержаны и как долго они будут оставаться под стражей.
Отсутствие каких либо действий - вот ответ на наши неоднократные запросы, поэтому мы обращаем ваше внимание и призываем к вашим моральным и правовым обязанностям отреагировать на то, что происходят грубые нарушения прав человека, преступления, умалчивание или игнорирование которых - это само по себе преступление, и следовательно, для нашего дела это правильно и законно и мы просим проявить доброту и поддержать нас. просим так-же сообщить на СМИ о демонстрации 01.09.2012 и распространять информацию о наших мирных акциях протеста на своей территории, и мы просим, настаиваем на освобождении наших заключенных, содержащихся в ужасных условиях, и мы просим вас сказать свое слово в нашу поддержку, чтобы в конце концов мы были услышаны.
Информируем международное сообщество и организации ответственные за то, что происходит с нашими детьми и нашими семьями, о последствиях серьезно угрожающих жизни, угрожающих стабильности и миру в нашей стране и в мире. Это наше право осуществлять все возможное для защиты жизни наших детей, защиты своего достоинства, своей человечности и своего права.
Мы благодарим Вас за сотрудничество и понимание в каких условиях оказались наши сыновья и родственники, заключенные под стражу в ливийских тюрьмах.
Подпись: родные и близкие невинно задержанных в тюрьмах Ливии
* * *
от себя - это письмо для рассылки в государственные, общественные, политические и правозащитные организации. и пожалуйста кто может оказать помощь для рассылки и может дать адреса таких организаций ответьте.
Данное письмо есть так-же на арабском, английском и французском.
Ливийцы проводят провести акции по всему миру на день великой революции 1 сентября. Эти акции для защиты захваченных, задержанных и похищенных. Просим принять участие
Татьяна Иванова
Сообщение форума