Уpu

Выписка из ежедневного пресс-брифинга государственного департамента Соединенных Штатов:

ВОПРОС: История в Ливии и Бани-Валиде продолжает ухудшаться в своей жестокости. Дело - в систематическом убийстве бывшими повстанцами анти-Каддафи населения Бани-Валида, которые не поддерживают новый политический курс, новые законы Ливии и правительство. Только вчера, в среду (24 октября – прим.), 600 местных жителей …
НУЛАНД: Это вопрос или это политическое заявление, что вы делаете здесь, в зале для брифингов?
ВОПРОС: Нет, нет, просто мне интересно, 600 человек, местных жителей, были убиты вчера …
НУЛАНД: Скажите, что за новостное агентство вы представляете?
ВОПРОС: И почему - местные призывают к международной помощи и международному освещения, где это освещение? Почему эта бойня полностью игнорируется западным сообществом, и особенно США?
НУЛАНД: Откуда вы, пожалуйста? Какое новостное агентство?
ВОПРОС: Вера Волохонович (Vera Volokhonovich), RT.
НУЛАНД: От русского телевидения.
ВОПРОС: Россия. Да, да.
НУЛАНД: Ну, во-первых, мы не игнорируем это. Мы говорили об этом много раз здесь, и мы говорили об этом очень ясно. Мы настаиваем на проявлении сдержанности со всех сторон, уважения прав человека и гуманитарного права. Мы призываем власти Ливии и повстанческие группы обеспечить доступ гуманитарных организаций, которые пытаются оказать гуманитарную помощь. И, честно говоря, мы не можем подтвердить их текущие отчеты, но мы призываем все стороны проявлять сдержанность.
ВОПРОС: Но почему Вашингтон заблокировал проект заявления, предложенный Россией резолюции в Совете Безопасности ООН, в которой призвал к мирному решению этого конфликта?
НУЛАНД: Ну, я не могу говорить, что может быть происходит в USUN (United States Mission to the United Nations – прим.). Я не знаю, каким было русское заявление. Я предлагаю вам обратиться к нашему персоналу в Нью-Йорке, чтобы обсудить это. Но наша позиция в этом абсолютно ясная: мы поддерживаем усилия ливийского правительства взять под контроль боевиков и обеспечить безопасность по всей стране, в том числе в Бани-Валиде, и сделать это таким образом, при котором уважаются права человека всех граждан, а также позволяется гуманитарным организациям войти. Таким образом, мы следим за этой ситуацией очень внимательно.

Источник.