Злобная Аль-Арабия

"Ничего, чтобы увидеть здесь " : - Башар Асад, живущих в Каддафи-esque выдуманный мир?

Опубликовано 5 сентября 2012 года - 06:36 GMT через SyndiGate.info

http://cdnlive.albawaba.com/sites/de..._Dounia_tv.jpg
AFP PHOTO / HO / ADDOUNIA ТВ: Сирийский президент появляется на ТВ, чтобы противостоять утверждает, что его правительство находится на скалах.

Машинный перевод (даже редактировать не хочется это змеиное шипение)
Это время в прошлом году саифом Аль-Исламом Каддафи прошла группа журналистов во дворе президентского дворца в баб Аль-Aziziyah, расположенный в столице Ливии. Он появился перед своей аудиторией изнутри его четыре колеса автомобиля, с широкой улыбкой на его лице, утверждая, что Новости Ливийской мятежников, занимающих столице было ничего, кроме лжи, и предлагает, чтобы сопровождать журналистов на экскурсию Триполи в микрорайонах. Когда кто-то спросил его о заявлении прокурору Международного Уголовного Суда, заявив, что он хотел бы предстать перед судом, Саиф Каддафи повернулся к нему, насмешливо и сказал : “черт с Международным Уголовным Судом”, и ушел, не взяв журналистам на обещанную экскурсию.





То, что произошло дальше, известно. В день после Триполи упал, Муаммар Каддафи бежал и был, в конечном счете, скрываются в дренажную трубу, во время Саиф Аль-Ислам был арестован, пытаясь бежать в Niger. С момента его ареста в ноябре прошлого года, он защищал Международного Уголовного Суда для преследования его, а не быть судимым в его собственной стране, Ливии, где ему грозит смертная казнь.

Башар Аль-Асад, президент Сирии осажден в своей столице Дамаске, очень много, как Саиф Каддафи, высмеивая миссия новых ООН-Лиги арабских посланник Лахдар Брахими и тяжело работать, чтобы сорвать его, несмотря на то, что это его единственное lifeline сегодня. Придет день, когда Аль-Асад высказался за Брахими вмешательства и международного решения, чтобы спасти его.

В прошлом, президент Сирии разработал провал несколько миссий, в том числе и пресловутой Лиги арабских главный наблюдатель Мустафа Аль-Даби и бывшего ООН-Лиги арабских посланником Кофи Аннана. В последнем случае, несмотря на склонностей сирийско-иранская позиция Аль-Асад не отвечать на любой из шести пунктов, изложенных начать переговоры для мирного решения. Как Саиф Каддафи перед ним, Аль-Асад, вероятно, декларирование сегодня: “К черту Брахими и организации Объединенных Наций”.

В самом деле, Брахими уже подмяв Аль-Ассада безрассудства, раскрывая его страх, что его миссия провалится, признавая, что почти невозможной задачей. Он посоветовал президенту Сирии, которого он намерен встретиться в следующую субботу, что он имеет значительную ответственность, чтобы остановить насилие, его силы, с тем чтобы обеспечить возможность для проведения переговоров по мирному урегулированию.

Брахими может только преуспеть, если мятежники успеха в продвижении к капиталу и поражает своих жизненно важных центров. Затем Аль-Асад будет чувствовать, что его дни сочтены, и его единственным спасательным кругом, чтобы сбежать от президентского дворца-это Международный посланник, который признается всеми международными сторонами, вовлеченными в конфликт.

В настоящее время, Башар Аль-Асад считает, что он защищен со стороны России и Ирана, и в состоянии мобилизовать около четверти миллиона солдат и Shabiha сил, чтобы без разбора забастовку всех регионах без милости. Но это его великая иллюзия, в свои силы рушатся и русские будут отказаться от него так же, как они покинули Каддафи.

Когда момент истины наступает, Аль-Ассада только источник помощь будет Брахими, но это будет уже слишком поздно. Мятежники и Сирийский народ не будет принимать один из худших преступников в современной истории арабских побег без проводятся для учетной записи. Аль-Ассад найдет, что никакой стратегии выхода или решение вполне приемлемо для сирот, вдов и перемещенных лиц. Он останется с возможность закончить свою жизнь, как это делал Гитлер, которые привели к разрушению Германии и решил, что в последние дни второй Мировой Войны, чтобы убить себя, и приказал его тело на сожжение.

Аль-Асад не иметь мужество, чтобы выстрелить себе в голову или проглотить таблетку цианида, прервется его жизнь и Сирийской трагедии в то же время, так что он будет обречен на судьбу Саиф Каддафи, но не найти al-Даби, Аннан или Брахими, чтобы спасти его.
По АБДУЛ РАХМАН АЛЬ-РАШИД


(Абдулрахман Аль-Рашид-генеральный директор Аль-Арабия". Статья была опубликована в представила Аль-Аусат на сентябрь. 4, 2012)