Я не понимаю, о каких "ливийских властях" идет речь? Если "власти" Триполи вообще не контролируют страну (кроме части столицы), они не могут называться "властями", ни плохими ни хорошими, они просто самозванцы, которые ни гарантировать ничего не могут, ни называтьтся "коллегами" алжирских властей. То, что у них нет претензий к Сафии, значит не более, чем отсутствие к ней претензий у кота Васьки, потому что решать, как ей жить в Ливии или вообще лишить ее жизни будут совсем другие люди. В общем, написано ни о чем.