«بني وليد» الليبية تعاني من تصفيات الحسابات السياسية | جريدة الرأي
2.11.2012

Нажмите на изображение для увеличения.  Название: Б.-В. - 5.11.12.jpg  Просмотров: 174  Размер: 34.4 Кб  ID: 373

Бани-Валидцы страдают от однобокой политики.*

Некоторым беженцам удалось вернуться в Бени-Валид. Но их ждали разрушенные и выжженые дома. Ничего не остаётся, как поставить палатку во дворе.

На улицах этого оазиса, лежащих на холме с видом на оливковые рощи, было пустынно. Утром было небольшое количество полицейских машин и армейские патрули в очень небольшом пространстве в центре города.
Языки пламени поднимались от дома недалеко от университета, в то время как сажа покрыла стены многих домов в Juweideh (Аль-Кувейда - район наболее ожесточённых боестолкновений 23-24 октября рядом с центральным районом), окрестности известны как дома сторонников прежнего режима.

Пожар уничтожил многоквартирный дом, заселенный народом Torghae (Таварга?), нашедшим убежище в Бани-Валиде после того, как повстанцы Мисраты сожгли их город в конце войны 2011 года.
Большинство магазинов - с разбитыми окнами, овощной рынок сожжён.
Административные здания, школы, банки и даже небольшой музей также повреждены: разбиты окна, а стены изъедены осколками бомбардировки; некоторые части зданий уничтожены огнём.

Вооруженные молодые люди свободно бродят по улицам. Грабежи происходят постоянно.

Запах смерти до сих пор стоит над моргом в больнице города.

Небольшое количество людей, которые остались дома несмотря на разрушения, рассказали, что вход бывших мятежников в Бани-Валид являл собой хаотичную сцену мести и что отсутствие контроля властей позволило им получить реванш в виде нападений и грабежей. Власти часто зависят от различных вооруженных формирований, в том числе от бывших "революционеров".
Масса боевиков из сил, которые вошли в Бани-Валид, пришли не на твердом состоянии, в том числе ополченцы из Мисраты, а как обычные преступники.

*перевод с сокращениями

‫لن ننساكم يا شهداء الزاوية | Facebook‬
5.11.2012
Нажмите на изображение для увеличения.  Название: 374030_555290087830990_1457154369_n.jpg  Просмотров: 157  Размер: 48.8 Кб  ID: 372
"За последние три дня ливийским Красным Полумесяцем найдено 94 тел из долины в Бани-Валид, включая солдат "Щит Ливии", а также извлечены 12 тел тех же сил из братских могил на окраине города".

Сколько мирных жителей погибло в самом городе, особенно в р-нах аль-Кувейда и Баргути - не сообщается. Наверное, санитары подступиться к этим кварталам не в силах, - вот и собирают по окрестностям...